Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

Atatürk'ün Gençliğe Hitabesi

Ey Türk Gençliği!

Birinci vazifen, Türk istiklâlini, TürkCumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir.

Mevcudiyetinin ve istikbalinin yegâne temeli budur. Bu temel, senin, en kıymetli hazinendir. İstikbalde dahi, seni bu hazineden mahrum etmek isteyecek, dahilî ve haricî bedhahların olacaktır. Bir gün, İstiklâl ve Cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, içinde bn

Arapça

خطاب أتاتورك للشباب

أيها الشباب التركي!

واجبكم الأول هو الحفاظ على استقلال تركيا، الجمهورية التركية، والدفاع عنها إلى الأبد.
<br / > وجود وهذا هو الأساس الوحيد لمستقبلك. هذا الأساس هو أثمن كنز لديك. حتى في المستقبل، سيكون لديك أشرار داخليون وخارجيون يريدون حرمانك من هذا الكنز. إذا وجدت نفسك يومًا ما مضطرًا للدفاع عن استقلالك وعن الجمهورية، فلا بد أن يكون لديك شيء بداخلك لتضعه في الخدمة.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Arapça

:Hedef Dil

İçindekiler

الجمهورية, جمهورية

حتى, عبقرية

الأعلى, معظم

إلى الأبد

الاستقلال

حرم, حرمان

حفظ, حماية, صيانة

الأساسية, مؤسسة

أساس, مؤسسة

التركي, توركو

ber, bır, bör, brd, brm, brs, brt, brye, bür

gtin, gtmek, gtun, gtün

bıln, bilnk, lt'lik, lta, lte, ltın, ltında, ltındadır

atatrk, ataturk, ataturkcu, ataturkçü, atatürk, atatürk'ün

adl, adlan, adlen, böyle, bua, buunu, düğünunun, eden, edina, edinu, eduni, erki, getiren, ki,, kiin, kisini, oldugu, oldugunu, olduğu, olduğuna, olmanı, onın, orası, orayı, şu, şunu, tanıyan, veren, verene, yapan, yapana

değils, ederse, eğer, ise, kalırsa, minse, mümk, olsaydı, olursa, sanki, şayet

-a, -e, a, aacak, aaı, aai, aasi, alarin, aleri, arkaa, arkadaa, arkasa, asagı, asagi, asağ, așağı, aşağ, aşağı, aşağısı, aşağıya, aşaği, aşağida, aşağiya, bulunana, çökmüş, dişarıya, düşerek, edecek, enı, etme, etmesi, etmesidir, etmeye, fır, fir, geçenlere, girmeyen, haline, ıçin, ıçine, ılâ, içerisine, için, içindir, içinee, içinr, ila, ilaı, ilai, inip, kahrolsun, kamaştıran, kıs, kisina, kiye, kuştüyü, makse, mimeye, miye, nmek, sirta, soğa, soka, üna, ye, yönünde, zira

bağımsızlığa, bağımsızlığın, esteghlal, istiklal, istiklalini, serbestlik

ilki, ilkten, lkin

التركية،

türkçe,, türkçe'yi, türkçesi, türkçeyi

الجمهورية

cumhuriyet, cumhuriyeti, cümh, hüriyet

kalsın, korudu, tutmak, tutunuz

hızmetliye, hizmetinden, hizmetinin, servi, servisi, servisl, serviş

delikanlılar, gençle, gençliği, gençliğinin, gençti, mahell, mahelle, sebab, shabab, şebab, şebbab

aversiv, evili, köt, kötülük, kötülükte, şür

ayağına, dahıke, dahi, dahie, dahike, dege, değeme, değin, dek, deke, dekene, edma, hatta, hattan, hattaya, inzirlena, kadar, kadariye, kalka, kalkacağı, kalkacak, kalkı, kalkmayı, öyleyse, yukarısı, yukarısına, yukarıyı

harfi, harif, harifu, konuşma, konuşmam, konuşman, konuşmanı, konuşmasını, konuşmaya, konuşmayın, mektubu, mektup, mektupl, nutkun, nutuk, söylev

edilmezdi, getirilecek, girecek, olaca, olacag, olacağın, olacağına, olacak, olacaktı, olacaktır, olacaktir, olmayacak, olurdu, ölür, ölürü, verilecek

bırseyler, birseye, birseyin, birskın, birşeye, birşeyi, birşeyler, birşiye, bişey, seyini, seymam, şey, şey'ün, şeydir, şeye, şeyen, şeyi, şeylan, şeyr

birme, on, onunde, onundeki, onuni, uzerinde, uzerini, üzerin, üzerinda, üzerinize, üzerlerine

adagidaki, alınarak, allayurda, arşiyada, atını, atki, atr, attığı, ayında, başına, baü, bırde, borçiste, bölgesinde, bölgesindeki, bulunduğu, da, daan, daı, daki, dalardaki, degi, deki, emzade, enenin, enidir, enina, enme, erde, eskı.evde, ıin, ılerde, ımanin, ındiği, ınlari, ınur, ısini, ıyıdır, icerm, içerisindei, içinde, içindedirler, içindeki, içindekier, içindeyi, in, inde, ine, iner, ini, inin, ininden, inine, inki, inlerine, kıde, lebide, liheda, mavluda, mucahide, muhade, mutevesside, nebra, necasta, nufte, ondu, resuli, sadida, sedede, sehrindedir, șu'a, şehran, şehrinde, şehrindeki, şehrini, şuya, uki, üstünde, üzere, üzereinde, üzerinde, vasıl, yegude, yılında

definecilik, hazine, kenz

amuz, bızık, biz, bizdik, bizi, bizleri, bulunuyoruz, kaldık, ne, nece, nedor, nei, neim, neler, nelerdir, nelerisin, nelerisini, ner, nesi, neti, neydi, neyik, neyimun, neyin, neyini, neyisin, neyl, neylesin, neyli, şahibe, şey'en, şeyin, veriyoruz, yapmıştık, zorundayiz

-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade

kendinizden, kendinize

bu, bu,, buar, bumu, bunu, buu, buun, buur, buyun, büar, büi, büu, büyin, büyu, ışbi, ıtr, işb, işbi, işbu, oe, sahips, sı, şı, şi

alar, aldığı, alr, ben,se, birdir, demektir, demesin, dör, edil, ermek, etti, hödü, ısanin, ıslerinizi, ıtina, ıtki, isinden, islerin, ismek, isor, isr, it, kendisine, kidir, mıdır, midir, müdir, müdur, olandır, olduğundan, olmasına, onundur, öylee, öylr, udur, üzerindedir, yazandır

bulacağım, bulanım, buldu, bulmadı, bulmuş, bulundu, bulunduğum, bulundum, bulununca, bulunur, bulü, bülük

bulunması, existenc, geçiriyor, haız, haizan, haviye, kalmaya, olma, olmak,, olman, sahibi, varlıgın, varlığı, varlığının, varligini, varliğin, varoluş, varoluşl

istediklerini, istiyorlar, istiyorlardı

alınması, edıl, olmami, olmanın, olunu, varlıktır

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle