Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Hocam bugun ali yi yine rüyamda gördüm ama bana hiç bakmıyordu konusmuyordu alinin evine gitmiştim arkadaşları aliye konus diyorlardı kimseyı dinlemiyordu ali
Arapça
يا معلم، رأيت علي في حلمي مرة أخرى اليوم، لكنه لم يكن ينظر إلي على الإطلاق، ولم يكن يتحدث، ذهبت إلى منزل علي، وكان أصدقاؤه يطلبون من علي التحدث، ولم يكن يستمع إلى أي شخص.
İçindekiler
-a, -e, a, aacak, aaı, aai, aasi, alarin, aleri, arkaa, arkadaa, arkasa, asagı, asagi, asağ, așağı, aşağ, aşağı, aşağısı, aşağıya, aşaği, aşağida, aşağiya, bulunana, çökmüş, dişarıya, düşerek, edecek, enı, etme, etmesi, etmesidir, etmeye, fır, fir, geçenlere, girmeyen, haline, ıçin, ıçine, ılâ, içerisine, için, içindir, içinee, içinr, ila, ilaı, ilai, inip, kahrolsun, kamaştıran, kıs, kisina, kiye, kuştüyü, makse, mimeye, miye, nmek, sirta, soğa, soka, üna, ye, yönünde, zira
adagidaki, alınarak, allayurda, arşiyada, atını, atki, atr, attığı, ayında, başına, baü, bırde, borçiste, bölgesinde, bölgesindeki, bulunduğu, da, daan, daı, daki, dalardaki, degi, deki, emzade, enenin, enidir, enina, enme, erde, eskı.evde, ıin, ılerde, ımanin, ındiği, ınlari, ınur, ısini, ıyıdır, icerm, içerisindei, içinde, içindedirler, içindeki, içindekier, içindeyi, in, inde, ine, iner, ini, inin, ininden, inine, inki, inlerine, kıde, lebide, liheda, mavluda, mucahide, muhade, mutevesside, nebra, necasta, nufte, ondu, resuli, sadida, sedede, sehrindedir, șu'a, şehran, şehrinde, şehrindeki, şehrini, şuya, uki, üstünde, üzere, üzereinde, üzerinde, vasıl, yegude, yılında
-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade