Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Oğlum ismi oğuz. Yaşı on üç . Saçları siyahtır. Çalışkan ve zekidir. Bilgisayar oyunlarını çok sever. Sadece marketten ekmek almayı sevmez.
Arapça
اسم ابني أوغوز. عمره ثلاثة عشر سنة. شعره أسود. إنه مجتهد وذكي. يحب ألعاب الكمبيوتر. إنه لا يحب شراء الخبز من السوق.
İçindekiler
evladım, evlatım, evlatlarım, evlatlarıma, evlatlarımı, evlatlarim, evlatlarima, ıbni, ibni, oglim, oglum, ogluma, oglumla, oglumu, oglumun, ogluyum, ogullarim, ogullarimin, ogullarimla, oğlanım, oğluma, oğlumla, oğlumu, oğlumun, oğluyum, öğlum, ybn
,ad, ad
a, ad, ad,, adı, adıde, adıları, adılarını, adın, adını, adının, adıni, adır, adıya, adıyan, adıyla, adii, adin, adini, adki, adla, adlandırı, adle, ısim, ısimn, ısm, ısmını, ısmi, ısmin, ısmine, ısmini, ısminin, ısmu, ışm, ışmı, ışmi, isi, isii, isiin, isim, isimi, isimim, isimn, isin, islerini, ism, isman, isme, ismı, ismın, ismıne, ismi, ismii, ismiii, ismiken, ismiki, ismin, ismina, isminde, ismine, ismini, isminni, isminu, ismiye, ismiyle, ismiyu, ismu, ismun, ismü, ismün, işmı, işmi, nam, ا�سم
almıyor, amamına, amış, bulunmuyor, deile, domadi, dönt, edei, edein, edelerinden, etmemektedir, etmesin, etmey, etmeyiniz, gazanamaz, geçmen, gelmez, hay, hayık, hayır, hayıra, hayıri, hayırk, hayırm, hayırmı, hayirin, hayirka, hayor, hayr, hayur, hıç, hiç, hiçbirin, ınmeyecek, inmez, l
a, la, le, mına, mmam, muna, mune, müna, müne, olmadığı, olmamayı, olmamaz, olmamıştır, olmasın, olmayanı, olmayı, olmaz, olmazda, öylanma, sakın, sakınmıyorlar, umuyor, veril, vermen, vermesine, vermez, vermezler, yapmadi, yapmamayı, yapmıyor, yapmıyorsunuz, yaramıyor, yoğu, yok, yokmuş, yoktur, yokun
-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade