Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Sevdim seni Mabuduma, canan diye sevdim
Bir ben değil alem sana hayran diye sevdim
Evladı ıyalden geçerek ben ravzana geldim
Ahlakını methetmede Kur`an diye sevdim
Kurbanın olam şahı resul, kovma kapından
Didarına müştak olan yezdan diye sevdim
Mahşerde nebiler bile senden medet ister
Arapça
أحببت لك Mabudu لي، وأنا أحب الحياة التي
لديه وأنا لا أسكر لك المشجعين كان يحب الابن من خلال ıyal I ravza حتى جئت أخلاقيات الثناء أوميدا Kur` أنه يحب أولام ضحية الملك بالنتيجه، مشتق yez إلى ديدار باب النار كان يحب نهاية العالم في النبي حتى تريد أنت، وطلب المساعدة
İçindekiler
ıyımisin, ian, içm, içmk, içteneat, ida, idur, ier, ievsieieva, ihlibediş, iılçe, iın, iin, iir, iki.numara, ikibinonaltı
yok, ikibinyüzoniki, ikiyüzkırküç, ilkcan, imek, imerafera, immunat, inciraltı, indiriminizvar, inen, ingolsdat, inkişafat, inlizce, inşahat, inşallak, intikaç, irmikf, irmikk, iscevirme, iscevirmek, isim
ilknur, iskiril, islavit, isleri, işaat, işbornoz, işişmiz, iyan, iyımısın, iyiki.doğdun., iyimisin, izmenit, ununde
askrim, askuni, askunu, aşkım, begendini, begenıyorum, beğem, beğendim, beğenildi, beğeniyorum, benzem, dumsın, erdim, giberum, gibidi, hosladim, hoslanıyorum, hosuma, hoşlanıyorum, hoşlanıyrum, hoşlaniyorum, konakladı, pahaliydi, sevde, sevdi, sevgi’m, sevıyorum, sevıyurum, sevil, sevileni, sevilenler, sevilir, seviliyor, sevina, seviyorum, sevmiş, sevs, sevsen, sevsi, sevsn, sevş, şevş
-a, -e, a, aacak, aaı, aai, aasi, alarin, aleri, arkaa, arkadaa, arkasa, asagı, asagi, asağ, așağı, aşağ, aşağı, aşağısı, aşağıya, aşaği, aşağida, aşağiya, bulunana, çökmüş, dişarıya, düşerek, edecek, enı, etme, etmesi, etmesidir, etmeye, fır, fir, geçenlere, girmeyen, haline, ıçin, ıçine, ılâ, içerisine, için, içindir, içinee, içinr, ila, ilaı, ilai, inip, kahrolsun, kamaştıran, kıs, kisina, kiye, kuştüyü, makse, mimeye, miye, nmek, sirta, soğa, soka, üna, ye, yönünde, zira
begendınmi, beğendiğin, beğendiğiniz, beğenmişsin, hoslanıyorsun, ıstedıgınız, ıstedig, ıstedigi, ıstediğin, ıstediğiniz, ıstemea, ıstera, ısteri, ıstermisi, ıstmek, isted, istedea, istedıgı, istedig, istedigi, istediğ, istediğin, istediğiniz, istedinizm, istemek, istemeye, istenle, isterina, istermisini, istermisniz, istersiniz, isteye, isteyiniz, istıyor, istiy, istiyor, istiyordun, istiyormusune, istiyosin, işteri, iştiy, sevdiniz, wante
adagidaki, alınarak, allayurda, arşiyada, atını, atki, atr, attığı, ayında, başına, baü, bırde, borçiste, bölgesinde, bölgesindeki, bulunduğu, da, daan, daı, daki, dalardaki, degi, deki, emzade, enenin, enidir, enina, enme, erde, eskı.evde, ıin, ılerde, ımanin, ındiği, ınlari, ınur, ısini, ıyıdır, icerm, içerisindei, içinde, içindedirler, içindeki, içindekier, içindeyi, in, inde, ine, iner, ini, inin, ininden, inine, inki, inlerine, kıde, lebide, liheda, mavluda, mucahide, muhade, mutevesside, nebra, necasta, nufte, ondu, resuli, sadida, sedede, sehrindedir, șu'a, şehran, şehrinde, şehrindeki, şehrini, şuya, uki, üstünde, üzere, üzereinde, üzerinde, vasıl, yegude, yılında
almıyor, amamına, amış, bulunmuyor, deile, domadi, dönt, edei, edein, edelerinden, etmemektedir, etmesin, etmey, etmeyiniz, gazanamaz, geçmen, gelmez, hay, hayık, hayır, hayıra, hayıri, hayırk, hayırm, hayırmı, hayirin, hayirka, hayor, hayr, hayur, hıç, hiç, hiçbirin, ınmeyecek, inmez, l
a, la, le, mına, mmam, muna, mune, müna, müne, olmadığı, olmamayı, olmamaz, olmamıştır, olmasın, olmayanı, olmayı, olmaz, olmazda, öylanma, sakın, sakınmıyorlar, umuyor, veril, vermen, vermesine, vermez, vermezler, yapmadi, yapmamayı, yapmıyor, yapmıyorsunuz, yaramıyor, yoğu, yok, yokmuş, yoktur, yokun
-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade