Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

İç savaştan önce Lübnan'da Hıristiyanların ve Müslümanların sayısı hemen hemen eşitti. Şimdi Müslümanlar çoğunlukta ve Müslüman nüfus içinde de artık Şiiler çoğunlukta. Halkın tahminen %00.0'si Müslüman, %00'u Hristiyan, %0.0'ü ise Dürzi. Fakat 0000 yılından beri nüfus sayımı yapılmadığından ve halkın dini kimliği sorulmadığından ve Lübnan İç Savaşından dolayı oluşan göç ve demografik değişiklikten, dolayı Hıristiyanların sayısı hızla azalmıştır ve Müslümanların (özellikle Şiilerin) sayısı hızla artmıştır. Hıristiyanlar hem nüfus ve hem de oran olarak azalmaya devam etmektedir.[0]

Arapça

<FONT _gt_g0xu0rr0j0d0="0"><FONT a="0" _gt_g0xu0rr0j0d0="0" closure_uid_000000000="0">وكان عدد من المسيحيين والمسلمين في لبنان قبل الحرب الأهلية على قدم المساواة تقريبا. </FONT><FONT a="0" _gt_g0xu0rr0j0d0="0" closure_uid_000000000="0">الآن المسلمون في غالبية السكان المسلمين وغالبية الشيعة الآن. </FONT><FONT a="0" _gt_g0xu0rr0j0d0="0" closure_uid_000000000="0">ما يقدر ب 00.0٪ من السكان من المسلمين، 00٪ مسيحي، و 0.0٪ من الدروز. </FONT><FONT a="0" _gt_g0xu0rr0j0d0="0" closure_uid_000000000="0">ومع ذلك، إذ لم يكن تعداد للسكان منذ 0000 والهوية الدينية للشعب وطلب عدم والهجرة اللبنانية بسبب الحرب الأهلية والتغييرات الديموغرافية، لأن عدد المسيحيين انخفض بشكل حاد والمسلمين (وخاصة الشيعة) ارتفع عدد بسرعة. </FONT><FONT a="0" _gt_g0xu0rr0j0d0="0" closure_uid_000000000="0">المسيحيين، وكذلك استمر السكان في الانخفاض، وكلا أسعار الفائدة. [0]</FONT></FONT>

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Arapça

:Hedef Dil

İçindekiler

النظام
0000

ديموغرافي

إنها, غير

شعب, وهالكين

السعر, عرض

إذا, حيث أن

المسلمين الذين, مسلمون

المسلمين الذين

عدد السكان

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0e, 0er, 0ı, 0i, 0r, 0u, 0ü, a 0

a, a¨, a.a, a'da, a'ya, aa, âar, ade, adresinde, adresindeki, ae, ağalar, ağıstos, ağlığınıza, ağostos, aklımdasin., amuş, as, aşığım❤, aşışverş, aşkımmm, aşkiloş, aşkk, aşlegamburg, aye, bır, bırda, bırı, bıri, bırin, bırr, bıru, bırun, bir, bir'de, bir'i, birde, birer, birr, bunyesinde, dada, deme, er'a, ere, etme, etti, gelmiştir, hoşlanmak, ila, larak, larike, larima, muaz, nd, sayfana, sayfasına, senina, sizine, ua, ue, uma, umak, uye, uzerkmek, vaav, ক, எ

kabanımı, kapanınca, kapanma, kapanmas, kapanması, kapanmayan

fonda, fondu, fontem, yazısını

gtin, gtmek, gtun, gtün

bıln, bilnk, lt'lik, lta, lte, ltın, ltında, ltındadır

dirilmiş, gülü, ğül, tırmandı

babacı, buyrun, devamet, devane, gitler, sürtm, sürtü, şurtii, tutmaktadır

artıkların, imdi, sımdık, simda, simdei, simdi, simdiu, simdu, simer, şımdı, şimd, şimdi, şimdin, şimdisi, şimdiye, şimdiyeme, şimdm, şimdmi, şuan, verki, yapın

ahlia, ahlike, ahliya

savanun, savasma, savaşıdır, savaşın, savaşlara, savaşta, savaştan

nufuse, nüfua, nüfuslar, oturanlar, sakıı, sakine, sakinin, şakii, şakika

şia, şiie, şiiler, şiya, şiye

المساواة

المسلمون

muslımar, uhuvvet

المسلمين

müslimk, müslimm, müslumanlar, müslumanların, müslüma, müslümanl, müslümanlar, müslüme, müslüye

المسلمين،

müslümanız, müslümanl, müslümanlar,

المسيحيين

hıris, hıristiyanlar, hristıyanlar, hristiyanlardan

b, b.b, bb, bbun, ii

binaen, cunke, çünki, dolam, du'a, hasebe, haseben, hasebii, hasebu, hasebun, hasebun,, hasebü, haşebu, nedeniyle, yuzunne, yüzünnü, zira'a, ziraa

cabuk, hızla, hızlı, hızlıca, hızlıhızlı, hızlıhizli, hizl, hizli, orucm, oruç, oruçm, süratle, süratli, zle, تیزی

aol, numaralandırmak, sayar, sayıda, sayımız, sayış, sayim, sayisi, şayika

adeta, kabaca, nerdeyse, neredeyse, takribuna, yakla, yakli

akut, iddetli, iğneli, keskelerim, keskin, keskindir, keşk, keşkk, keşkr, siddetli, sivri, şiddetl, şiddetli

adeden, adet, adeten, birtakım, birtam, hayıısı, hayice, hayie, hayii, hayisi, hayiye, nolca, numara, numaradı, numarami, numaran, numaranar, numaranın, numaranu, numaras, numarası, numarasi, numaraya, numarayı, numarayıne, numarayi, sayı, sayıa, sayıda, sayıkar, sayılardan, sayıları, sayıların, sayılari, sayır, sayısında, sayia, sayide, sayii, sayilar, sayilari, sayisini

bulunmama, eksikliğ, olmaması, olmayan, yenilmek, yoklu, yokluk

birme, on, onunde, onundeki, onuni, uzerinde, uzerini, üzerin, üzerinda, üzerinize, üzerlerine

cogunlugu, çoğunluğu, ekseriyeti

adagidaki, alınarak, allayurda, arşiyada, atını, atki, atr, attığı, ayında, başına, baü, bırde, borçiste, bölgesinde, bölgesindeki, bulunduğu, da, daan, daı, daki, dalardaki, degi, deki, emzade, enenin, enidir, enina, enme, erde, eskı.evde, ıin, ılerde, ımanin, ındiği, ınlari, ınur, ısini, ıyıdır, icerm, içerisindei, içinde, içindedirler, içindeki, içindekier, içindeyi, in, inde, ine, iner, ini, inin, ininden, inine, inki, inlerine, kıde, lebide, liheda, mavluda, mucahide, muhade, mutevesside, nebra, necasta, nufte, ondu, resuli, sadida, sedede, sehrindedir, șu'a, şehran, şehrinde, şehrindeki, şehrini, şuya, uki, üstünde, üzere, üzereinde, üzerinde, vasıl, yegude, yılında

befer, evvel, evvelen, evvelin, evvelinde, huzurunda, oncede, onundr, önc, önce, öncede, öncekine, önceleri, öncelikli, öncer, öncesinde, önünd, önüne, pra, surete, sureti, suretidir

adım, ayagın, ayağa, ayağın, ayağını, ayak, ayakka, ayakkar, ayakl, ayakla, ayaklar, ayakları, ayaklari, ayaklarin, ayaklarn, ayalar, ayau, fıtına, fita, ft, fter, ftor, ftr, kadeim, sağlanıyor, sokulurdu, suna, sundu, tanıştır, tanıştırdı, tanıtılmış, tanıttı, tanıttığı, tanistirm, vermişti, yayımlandı

cunku, çunku, çünkü, çünküsü, çünküü, dolayı, sebebiyle, ünk, ünke, yüzünden, ziraa, zirar

liban, liben, lubnan, lübnan, lübnan’a, lübnanca

açmadı, almamış, çıkmadı, değildiler, değildiniz, dıd, geçemedi, olmasaidin, uğramadı, vermedi, yapmamış

amuz, bızık, biz, bizdik, bizi, bizleri, bulunuyoruz, kaldık, ne, nece, nedor, nei, neim, neler, nelerdir, nelerisin, nelerisini, ner, nesi, neti, neydi, neyik, neyimun, neyin, neyini, neyisin, neyl, neylesin, neyli, şahibe, şey'en, şeyin, veriyoruz, yapmıştık, zorundayiz

-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade

başl, başli, berık, beri, beride, beriden, berika, beriki, berin, berir, berisinde, güzelleş, güzelleşr, önc, önce, öncein, öncek, sınen, yanaki, ziraa

1.kafi, affuan, amilun, andine, arabbüyüsü, avbuyüti, behrun, bersu, bevşen, beysülen, bezceli, bırr, bilhenen, birer, bürtügalün, cebebin, ceddün, cezilen, cinsiyyeti, cokguzelhatu, cokguzelhatun, cumuati, da, dayimaan, dövmekdövün, dytruyu, ebvabessücun, elagidati, elbebün, elcehmi, elruku, ematun, er'a, ere, esselatütü, etbu, f, fairatun, faruğun, fe, fellahun, feneratun, feveylün, fta, fte, ftur, gaçan, galigun, garyeti, gazanamazi, gezyan, gudayyun, gulbin, hafiletün, hakkısmikellezi, haksun, hasangulşen, hasun, hazrihi, hem, hemmin, heysu, hıyleti, hulugan, hupzun, ilafi, imamün, inebu, islamhan, isteygazu, izyün, jamilon, ka'h'v'a'l'ti, kariatün, keratün, keydehu, khobin, ki, kilinirmi, kiremsanti, kirglan, kurutmacı, lecuzu, lefi, levecehu, leymun, madmun, mahbubetün, meknun, merihun, merizin, mıyd, milagatun, min, mueddebu, mugtelifun, muhammedi.seviyorumarabca.yazilmasi, muhaveletün, muhteberun, mujgyan, musevvemeti, mümdien, mümtiatün, mütüşlü, necmai, netrükü, neveytu, nkörlu, nkörlü, nmişkı, nuhibbun, nünekkishu, okokunuşu, okulokunuşu, olarak, olmuştur, öpuselimmi, recülün, rukün, sebbüratün, sevilsen, sewfe, sultanali, şeriban, talibeten, tayrun, tazarruan, tebyi, tebyin, tedarru, tekferu, televizyton, tellawi, temzi, tencehu, tenevelu, tetlehin, tuffahatun, turcain, turcihan, tüferricu, unvanutu, uriyfu, usrati, ü@@, üznün, vadihatun, vede, vedeki, veden, vedi, vee, veen, vei, veini, veki, veler, velerde, veliyeddiyin, velleyli, veme, vemek, vene, vesi, vesihun, vesine, vetteligati, vetülü, veye, veyen, veyi, yatacan, yedhulü, yediyüzkırkaltı, yegau, yehtefilu, yerhan, yesrabu, yıuıı, ysebbi, yubsırun, yunserun, yusebbi, zaikatü, zaikatün, zallin, zekerallahü, zıgılen, व

والمسلمين

müslimee, müslimin, müslimun, müslimün

soruldu, sorulmuş

ordı, ömdüm, uymus, vardı, yasatti

tahminen, tahminin

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle