Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

KASİDEİ BÜRDE
Serayte min Haramin leylen ilâ Harâmin
Kemâ seral bedrü fî dâcin minez zulemi

Hüve’l-habîbü’l-lezî türcâ şefâatühü
Li külli hevlin mine’l-ehvâli muktehami

Mevlaya salli ve sellim daimen ebeda
Alâ Habibike hayril hakli küllihimi

E min tezekküri cirânin bi zî selemin,
Mezecte dem’an cerâ min mukletin bi demin.

Mevlaya salli ve sellim daimen ebeda
Alâ Habibike hayril hakli küllihimi

Serayte min Haramin leylen ilâ Harâmin
Kemâ seral bedrü fî dâcin minez zulemi

Hüve’l-habîbü’l-lezî türcâ şefâatühü
Li külli hevlin mine’l-ehvâli muktehami

Mevlaya salli ve sellim daimen ebeda
Alâ Habibike hayril hakli küllihimi

Arapça

ملعقة الأزيز
دقيقة لSerayt Haramiler وLEYLAN الى حاران
الكمان serale بدري فاي DAC مينز زوليد بلدي

Hüve'l-habîbü'l-lezî Turcak şefâatüh من
لي külli Hevla ودقيقة آل ehvâl وmukteha بلدي

مولانا سال وبيع إدامة تحمل الخالدة
علاء Habibik إلى hayril küllihi الشرعي بلدي

دقيقة E tezekkür المتدرب ب ضياء مقعدي،
Mezect في CERAM هو demande الشراب ثنائية muklet.

مولانا سال وبيع إدامة تحمل الخالدة
علاء Habibik إلى hayril küllihi الشرعي بلدي

Serayt دقيقة Haramiler وLEYLAN الى حاران
الكمان serale بدري فاي DAC مينز زوليد بلدي

Hüve'l-habîbü'l-lezî Turcak şefâatüh من
لي külli Hevla ودقيقة آل ehvâl وmukteha بلدي

مولانا سال وبيع إدامة تحمل الخالدة
علاء Habibik إلى hayril حقي أن küllihi

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Arapça

:Hedef Dil

İçindekiler

alaın, العين, علاء, علم

سيرا, قير

داتشي, لجنة المساعدة الإنمائية

تمويل داي, داي رجل

فقط الآن

عنوان بريدك الإلكتروني

إلى الأبد, الخلود في

حق, كان على حق

كامي, كمان, كيما

استخدام, كولو, لاستخدام

عندما ليلي

ليز في, ليز ل, ليز من, ليز و, وليز

ال, دقيقة, و

بالمينا, كبوشن, مينا

سالي, صلي

في سيلين

ı بيع, أنا سيلين, السرج, سيلا

z, تسي, زو, زي

balmumu, çerâ, çerak

dâcar, daci, dacor, dacu

aranılan, demanda, demante, demenda, demende, harıta, ıstedi, ıstegi, ıstek, ısteme, ıstenilen, istemk, istenen, istenil, ricae

e-a, e'ın, ea, ede, edilmektedir, ee, eğlenicez, eğtegid, eıcufrıuıjohıytpoo, eın, ein, einun, elara, eleri, elerin, elerini, emesi, endı, enın, enün, eşekoğlueşşek, eşolueşşek, eşqiya, etmektedir, eun, eunun, eyin, eyun, eφόσον, hemde, iter, olki, olr, orayı, unur, ve, veim, veler, vende, veni, ای, ए

al-, alei, ark, daş, dığ, el-, kitabül, mesl

adl, adlan, adlen, böyle, bua, buunu, düğünunun, eden, edina, edinu, eduni, erki, getiren, ki,, kiin, kisini, oldugu, oldugunu, olduğu, olduğuna, olmanı, onın, orası, orayı, şu, şunu, tanıyan, veren, verene, yapan, yapana

-a, -e, a, aacak, aaı, aai, aasi, alarin, aleri, arkaa, arkadaa, arkasa, asagı, asagi, asağ, așağı, aşağ, aşağı, aşağısı, aşağıya, aşaği, aşağida, aşağiya, bulunana, çökmüş, dişarıya, düşerek, edecek, enı, etme, etmesi, etmesidir, etmeye, fır, fir, geçenlere, girmeyen, haline, ıçin, ıçine, ılâ, içerisine, için, içindir, içinee, içinr, ila, ilaı, ilai, inip, kahrolsun, kamaştıran, kıs, kisina, kiye, kuştüyü, makse, mimeye, miye, nmek, sirta, soğa, soka, üna, ye, yönünde, zira

cızbız, cizben, yaklastirir

içiren, içkin, şirup

asaga, aşağıyainmek

b, b.b, bb, bbun, ii

bedrı, bedri, bedriyi, bedrn, bedru, bedrü, bedrün

bı, bi, ikilik

hakki, hakky, haklımı, sagılarimla, sağımda

dakikada, dakikalar, dk, min, zabıt

sal'ı, salki, sall, salleu, senenin, şaal, yıldır, yılını, yıllardan, yör

deya, zıım, zıya, ziye

a'l, a'la, ala, alaa, alaaa, alaaddin, alla

faime, fe'sü, fei, fesu, fesü, feü, feyi, fı, fi, fii, fisı, fisu, fiye, fu

adagidaki, alınarak, allayurda, arşiyada, atını, atki, atr, attığı, ayında, başına, baü, bırde, borçiste, bölgesinde, bölgesindeki, bulunduğu, da, daan, daı, daki, dalardaki, degi, deki, emzade, enenin, enidir, enina, enme, erde, eskı.evde, ıin, ılerde, ımanin, ındiği, ınlari, ınur, ısini, ıyıdır, icerm, içerisindei, içinde, içindedirler, içindeki, içindekier, içindeyi, in, inde, ine, iner, ini, inin, ininden, inine, inki, inlerine, kıde, lebide, liheda, mavluda, mucahide, muhade, mutevesside, nebra, necasta, nufte, ondu, resuli, sadida, sedede, sehrindedir, șu'a, şehran, şehrinde, şehrindeki, şehrini, şuya, uki, üstünde, üzere, üzereinde, üzerinde, vasıl, yegude, yılında

,benim, @ii, ameme, banaa, banim, benden, beniem, benii, benim, benin, beniyi, emama, emame, ıcimemi, leü, leya, leye, leyu, leyün, li, ly, m.a, m.y, ma, mmek, myu, umde, umr, umun, umür, uptum, ümar, ümer, ümir, ümör, ümr, ümur, ümür, yanima, லி

divane, kaşığı, kaşık, kaşıklık

-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade

hırpal, hirpal, hirpala, hz.mevlana'nın, mevl, mevlâde, mevlan, mevlana, mevlanayı, mevlane, mevlaya, rumî

alar, aldığı, alr, ben,se, birdir, demektir, demesin, dör, edil, ermek, etti, hödü, ısanin, ıslerinizi, ıtina, ıtki, isinden, islerin, ismek, isor, isr, it, kendisine, kidir, mıdır, midir, müdir, müdur, olandır, olduğundan, olmasına, onundur, öylee, öylr, udur, üzerindedir, yazandır

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle