Türkçe

Şimdi senin orada mutlu bir yaşamın varsa ve hedeflerin varsa seni oradan kopartıp getirmek biraz üzücü olur

Arapça

الآن، إذا كانت لديك حياة وأهداف سعيدة هناك، فسيكون من المحزن بعض الشيء أن نأخذك بعيدًا عن هناك.

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Arapça

İçindekiler

bir
واحد
getirmek
جلب
mutlu
سعيد
olur
أراد
orada
هناك
oradan
من ثم
seni
أنت
senin
ك
simdi
الآن
uzucu
حزين
yasamin
الحياة
أن
adl, adlan, adlen, böyle, bua, buunu, düğünunun, eden, edina, edinu, eduni, erki, getiren, ki,, kiin, kisini, oldugu, oldugunu, olduğu, olduğuna, olmanı, onın, orası, orayı, şu, şunu, tanıyan, veren, verene, yapan, yapana
إذا
değils, ederse, eğer, ise, kalırsa, minse, mümk, olsaydı, olursa, sanki, şayet
الآن،
tarika
الشيء
seydan, şeyde, şeyme
بعض
bazı, bazık, bazıları, bazıların, bazılarının, bazısının, bazi, bazilari, bazilarina, bazisini, bazuk, birkaç, birtanen, kesince, kımıs, kımik, kimisi, kimisine, kimisn
بعيدا
afım, apart, arayla, deplasmanda, dışında, havalan, hüc, kapalıdı, kapalu, kpal, mahsus, uzagın, uzagında, uzağ, uzağın, uzağında, uzak, uzaklarda, uzaklasm, uzaklıktadır, uzaks, uzaktan, uzaktır, uzakti
حياة
can, canlılık, hayada, hayadı, hayat, hayata, hayatı, hayatım, hayatın, hayatında, hayatini, hayatl, hayatla, hayatları, hayatn, hayattaki, life, õmra, omrunu, omruu, omur, oturuy, ömre, ömru, ömrūm, ömrük, ömrünü, ömür, ömürbo, ömürk, ömürler, ömürleri, ömürlük, ömürn, ømrům, yasae, yasamk, yasiyor, yaşae, yaşak, yaşamda, yaşamın, yaşamlar, yaşamm, yaşant, yaşantı, yaşar, yaşıyor, yaşıyr, yaşiyor, yaşiyorm
سعيدة
mutlr
كانت
edildi, ettikten, kaldılar, oldular, olmuşlar, wera, werki
لديك
çükür, du'a, etsin, ettiniz, haveni, kimiş, mışmış, mismiş, mişmiş, muşları, oldun, oldunuz, sahipsiniz, sendik, sidin, sizin, vardınız, varsın, varsınız, verdiniz, yapacağın, yapacağınız, yarağını, yatırdığın, zorundasın
من
-dan, -in, 'den, aidi, alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, arayayım, ben,, benr, bindim, bölgesinin, bulabildim, buluyum, cüdüden, dandan, ebrem, edildim, edrim, erden, euzünillahinin, froum, gelene, gelenki, gelenlere, gelenlerin, göndereni, gönderenin, ıdır, ıler, ıtibaren, idirim, ila, ilai, ilsem, imiş, itibaren, kastım, katıyim, kılıyorum, kimden, kirfezam, masii, meddeem, mesafede, muyum, mülsem, müy, olandan, olurdum, öfa, öfr, sağlıyorum, şehrinden, tarafindan, trenvaydayım, u,, ui, umuni, undan, usi, uu, uü, uyi, ümr, ümur, verilenleri, verirsam, veriyim, veriyorsam, yaparsam, yapmıştım, yaptığını, yaptıysam, ziyade
هناك
bulunmaktad, bulunmaktadir, bulunurmu, bulunurnu, orada, oradada, oradaki, orda, şurad, şurada, şuradaki, şurdaki, vara, vard, varda, vardar, varmıdır
هناك،
oarada, orada-, var,

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle