Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Davacı mahkememize vermiş olduğu dava dilekçesinde özetle ; tarafların 00/00/0000 evlendiklerini 00 yıla yakın evli kalmalarına rağmen aralarında sevgi ve saygının kalmadığını, aralarında problemlerin artarak devam ettiğini, müşterek hayatın çekilmez hale geldiğini evlilik birliğinin temelinden sarsılmış olması nedeniyle tarafların boşanmalarına karar verilmesini talep ve dava ettiği görülmüştür.
Arapça
في العريضة المقدمة إلى محكمتنا، ذكر المدعي بإيجاز أن الطرفين تزوجا في 00/00/0000، وعلى الرغم من زواجهما لما يقرب من 00 عامًا، فقد تضاءل الحب والاحترام بينهما، وزادت المشاكل، وأصبحت حياتهما المشتركة لا تطاق، وبسبب الانهيار الجوهري لزواجهما، طلبا الطلاق ورفعا دعوى قضائية للحصول عليه.
İçindekiler
-a, -e, A, Aacak, Aaı, Aai, Aasi, Alarin, Aleri, arkaa, arkadaa, arkasa, Asagı, Asagi, ASAĞ, Așağı, aşağ, aşağı, Aşağısı, Aşağıya, aşaği, Aşağida, Aşağiya, BULUNANa, Çökmüş, Dişarıya, Düşerek, edecek, enı, etme, etmesi, Etmesidir, Etmeye, fır, fir, geçenlere, girmeyen, Haline, Için, Içine, Ilâ, içerisine, İçin, İçindir, İçinee, İçinr, ila, ilaı, İlai, İnip, Kahrolsun, kamaştıran, Kıs, Kisina
Anıl, Anılması, bahsede, Bahsedeceği, Bahsediliyor, bahsedilmesi, bahset, Bahsetme, Bahsetmek, Bahsetti, bayar, belirtil, belirtildiğ, Belirtilen, Belirtilmiş, Denilince, Denilm, Erkegi, Erkegin, Hatırladı, Hatırladın, Hatırlat, Hatırlatıla, Hatırlatmak, Hatırlatsa, Hatırlattı, Maleun, Söyleme, Unuttur, Unutturma, Zikreden, zikredil
Adagidaki, Alınarak, allayurda, arşiyada, atını, Atki, atr, Attığı, ayında, Başına, baü, Bırde, borçiste, Bölgesinde, bölgesindeki, bulunduğu, Da, DAAN, DAI, Daki, Dalardaki, Degi, deki, Emzade, Enenin, enidir, enina, enme, Erde, Eskı.evde, Iin, Ilerde, Imanin, Indiği, Inlari, Inur, Isini, Iyıdır, icerm, içerisindei, içinde, içindedirler, içindeki, içindekier, İçindeyi, in, inde, İne, İ
almıyor, AmAmına, Amış, Bulunmuyor, deile, domadi, dönt, Edei, Edein, edelerinden, etmemektedir, etmesin, etmey, etmeyiniz, Gazanamaz, geçmen, gelmez, hay, hayık, hayır, Hayıra, Hayıri, Hayırk, Hayırm, Hayırmı, Hayirin, Hayirka, Hayor, hayr, Hayur, Hıç, Hiç, hiçbirin, Inmeyecek, İnmez, l
A, la, Le, mına, mmam, muna, mune, müna, müne, Olmadığı, olmamayı, Olmamaz, olmamıştır, olmasın, Olm
-dan, -in, 'den, aidi, Alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, Arayayım, ben,, benr, bindim, Bölgesinin, Bulabildim, Buluyum, Cüdüden, dandan, ebrem, Edildim, Edrim, Erden, Euzünillahinin, froum, Gelene, gelenki, Gelenlere, Gelenlerin, Göndereni, Gönderenin, ıdır, Iler, Itibaren, idirim, İla, ilai, İlsem, imiş, itibaren, kastım, Katıyim, Kılıyorum, Kimden, Kirfezam, Mas
ADS - REKLAMLAR