Türkçe - Arapça çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

ASHABLARIM SİZE OLSUN ELVEDA
Meded ya ilahel alemin
Meded ya erhamerrahimin

Fahr-i Alem göç eyledi dünyadan
Ümmetlerim size olsun elveda…
Bize gel oldu ol yüce Mevla’dan
Eshablarım size olsun elveda…
Bunu dedi yaşlar doldu gözüne,
Bir figandır düştü halkın özüne,
Hasan’la Hüseyn’i almış dizine,
Kuzularım yavrularım torunlarım
Size olsun elveda…

Fatıma aah edip anda ağladı,
Babasının boynu

Arapça

العشاب تحصل داعا
Meded أو العوالم ilahel من
Meded أو erhamerrahi بلدي فهر ط عالم العمل الهجرة من جميع أنحاء العالم الأمة أحصل لك وداعا ... وكان بلدي ينامون من مولانا سامية التي جاءت لنا لتحصل على وداعا ... وامتلأت تلك السن قال خارجا، سقط التين تكوين جوهر السكان، وحسن " تلقت لا الحسيني الدليل، الحملان I تقلى أحفادي وداعا أحصل لك ... آآآه ما إذا كانت فاطمة فبكت عند الرقبة والده

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Arapça

:Hedef Dil

İçindekiler

خمر, عالم, مملكة

المملكة, عالم

انتهت صلاحية, منتهية الصلاحية

أديب, سواء

بلدي erhamerrahi

كان العمل, كان يتصرف, وكان يتصرف

تعال إلى هنا, جاء

شعب, وهالكين

فقد كل, كان عليه

أنا, وحدة دولية

التسجيل, تسجيل

الحصول على

بلدي الجرو, بلدي جرو

أعلى, يوجى, يوجي

alarım, Alınalarım, Alırım, aliim, alirdim, alirim, Almaktı, almıştım, bensin, edindiğim, Getrim, Isin, kurtulayım

Torunlarım, Torunlarim

öor, Veyada, Veyai, veyak, Ya'ni, yada, yahut, YaI, Yata, Yattığı, Yoksan

değils, ederse, Eğer, İse, kalırsa, Minse, Mümk, olsaydı, Olursa, sanki, şayet

Altin, incir, incirler, Şeken

kuzular, kuzuları

Bogaz, boyunlarını, Boyunlarini, ensen, ensesini, enşede

Çağir, yaşındadir

Alam, alemler, Dunyan, Dunyar, Dünya', Dünyalar, dünyalardan, Dünyaları, Dünyamin, dünyanin, dünyanu, Dünyanur, dünyas, dünyasa, dünyasız

Alemler, alemlere, Alemleri

göçmek, Hicret, Hicret'ten

aldığın, Alsın, edinmek, Eldeniz, Getirsen, Gidildin, ittihaz, ulaştın

Andirea, Caliskandir, komposizyon, kompozisyon, Kompozisyonlarını, Terkibun, Terkibün, Yapılandırmak

All, Allini, allun, Bütuun, Bütün, Hepiniz, Hepsi, hepsin, hepsini, Hepsinin, herme, Herşeyden, tamamķ, Tamamm, Tüm, Tüme, Tümer, tümün, Tümüne, Tümünü

Cekırdek, Cekirde, Çekırdek, Çekirde, çekirdeği, Çekirdek, esans, essekin, Esşek, Eşsek, Eşşece, Gohar, Goher, göbeğin, göher, Inkı, mürek, nüvede, özce, özden, özer, özü, Özün, özüyle, Tözün, Zât, zatı

Samia, Samiy, samya, ulvin, Ulviyenin, Yucesi, yücei, Yücür

dala, Dalmak, Dusmm, Duşm, Düsup, Düşmek, düşmeye, Düşüşe, felli, geriledi, güzen, Güzr, Şehitler

Ij, İj, ir, ki i

Aleme, Alemi, alemin, Alemine, alemiye, alemlerin, Alemnur, Alim, alimi, Bilgin, Bilgini, Bilimci, Dnya, Duny, dünya, Dünya'nın, Dünya'yı, Dünyada, Dünyadaki, Dünyas, Dünyaya, Dünyayı, dünye, Mektepli

Birme, ON, onunde, Onundeki, Onuni, uzerinde, Uzerini, Üzerin, Üzerinda, üzerinize, Üzerlerine

fatıma, Fatımah, Fatımanur, Fatıme, fatima, Fatimaa, Fatimah, Fatime, Fatimr, fatimun, Fatinur, fatma, fatma'nın, FATMAı, fatmaku, Fatmanu, Fatmau, Fatmaur, fatme

Fahir, Fahr, Feh, feher, Fehir, fehr, Fehur

edildi, ettikten, Kaldılar, oldular, Olmuşlar, wera, Werki

almıyor, AmAmına, Amış, Bulunmuyor, deile, domadi, dönt, Edei, Edein, edelerinden, etmemektedir, etmesin, etmey, etmeyiniz, Gazanamaz, geçmen, gelmez, hay, hayık, hayır, Hayıra, Hayıri, Hayırk, Hayırm, Hayırmı, Hayirin, Hayirka, Hayor, hayr, Hayur, Hıç, Hiç, hiçbirin, Inmeyecek, İnmez, l A, la, Le, mına, mmam, muna, mune, müna, müne, Olmadığı, olmamayı, Olmamaz, olmamıştır, olmasın, Olm

ferdün, fersin, fursan, kendininkini, Mısı, Mısi, mume, sana, sanaa, Sane, Sena, SeniE, Senina, Senine, seninki, Seninkinden, seninkine, Seniye, SEVGILER, sizen, Sizene, Sizinkiler, Sizlee, Sizlerin, Şena

Amız, Bızd, bızık, Bızle, Bizd, Bizde, Bizden, Bizdiz, bize, bizede, Bizen, Bizi, Bizide, Bizim, Bizime, Bizimki, Bizimkiler, Bizimkileri, bizimle, bizimledir, Bizin, bizir, bizl, Bizlere, bizleri, ersin, kısıyız, Kişiyiz, lane, tıla, Ulasm, Ulaşm

Amuz, bızık, biz, Bizdik, bizi, bizleri, Bulunuyoruz, kaldık, ne, nece, Nedor, Nei, neim, Neler, Nelerdir, Nelerisin, Nelerisini, Ner, nesi, neti, neydi, neyik, Neyimun, NEYİN, NEYİNİ, neyisin, neyl, Neylesin, Neyli, şahibe, şey'en, Şeyin, veriyoruz, yapmıştık, Zorundayiz

-dan, -in, 'den, aidi, Alevi'yim, alınmadım, alırım, alırim, almışım, aninn, Arayayım, ben,, benr, bindim, Bölgesinin, Bulabildim, Buluyum, Cüdüden, dandan, ebrem, Edildim, Edrim, Erden, Euzünillahinin, froum, Gelene, gelenki, Gelenlere, Gelenlerin, Göndereni, Gönderenin, ıdır, Iler, Itibaren, idirim, İla, ilai, İlsem, imiş, itibaren, kastım, Katıyim, Kılıyorum, Kimden, Kirfezam, Mas

hırpal, Hirpal, Hirpala, Hz.Mevlana'nın, mevl, Mevlâde, Mevlan, mevlana, Mevlanayı, Mevlane, mevlaya, rumî

babasıdır, Babasına, Babasında, Babasından, Babasını, Babasi, Babasinin

Ordı, Ömdüm, Uymus, vardı, yasatti

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle